Prevod od "to zbog mene" do Češki


Kako koristiti "to zbog mene" u rečenicama:

Mislim da je to zbog mene.
A já myslím, že to je kvůli mě.
Sve je to zbog mene, mojih odluka.
To všechno je kvůli mně, ale jsou to má rozhodnutí.
Poèinjem da mislim da je to zbog mene.
Začínám mít pocit, že kvůli mně.
A ja sam mislio da je to zbog mene.
Myslel jsem, že je to kvůli mně.
Ako joj se nešto desi bice to zbog mene
Jestli se jí něco stane, bude to kvůli mně.
Ne rade to zbog mene, ali ja se tako osjeæam.
Nedělají to kvůli mně, ale vypadá to tak,
Moja sestra je u nevolji, i to zbog mene.
Má sestra má potíže a je to vpodstatě celé má vina.
Rekao je da nema izbora, da radi to zbog mene.
Říkal, že nemá na výběr, že to dělá pro mě.
Sve ono od èega treba da budeš zaštiæena, èitava nevolja u kojoj si, sve je to zbog mene.
To, před čím potřebuješ chránit... všechny ty nesnáze, do kterých ses dostala... všechno je to kvůli mně.
Uradi si sve to zbog mene?
To všechno jsi udělal kvůli mně?
A što ako se nikada ne vrati, i sve je to zbog mene?
Co když se už nikdy nevrátí a je to všechno moje vina?
Bila sam zabrinuta da je to zbog mene, ili... mog oca.
Bála jsem se, že je to kvůli mně, nebo.. nebo kvůli tátovi.
I ako to ne želiš da uradiš zbog njega ili sebe, onda jebiga, uradi to zbog mene!
Jestli to nechceš udělat pro mámu, ani pro sebe, tak to sakra udělej aspoň pro mne.
Poljubiću nekoga jednog dana, a kad to uradim, biće to zbog mene.
Jednoho dne někoho políbím, a až to udělám, bude to pro mě.
Ali mislio sam da je to zbog mene,
Ale myslel jsem si, že je to mnou.
Trick, molim te uradi to zbog mene.
Tricku, prosím, udělej to pro mě.
Trenutci su ga dijelili da bude raznesen i to zbog mene, da budem iskrena.
Ještě tak minutu a odprásklo ho to do pekel. Kvůli mně, popravdě.
Ne možeš ostaviti to zbog mene.
Nemůžeš se jí kvůli mně vzdát.
Ako je radio nešto loše, radio je to zbog mene.
Jestli udělal něco špatného, udělal to kvůli mně.
Ako nećeš zbog mog oca, učini to zbog mene.
Pokud to nechceš udělat pro mého otce, udělej to pro mě.
Meni i Kris su svaðali, ali nije to zbog mene.
Manny a Chris se pohádali, ale nebylo to kvůli mně.
Mislim da je to zbog mene i ovih rogova.
Myslím že je to kvůli těm mým rohům.
Znam da je to zbog mene.
Vím, že za něj můžu já.
Ne èini to zbog mene ili zbog sebe.
Nedělej to pro mě, ani pro sebe.
Ne radi to zbog mene, nego njega.
Nedělej to kvůli mně, ale kvůli němu.
Znam da si to zbog mene uradila, kako bih se ja oseæala bolje.
Vím, že jsi to udělala pro mě, abych se cítila líp.
Sve je to zbog mene i oca.
Je to kvůli mě a mému fotrovi.
Uradila si to zbog mene, zar ne?
Udělala jsi to pro mě, že jo?
Znam da ti je teško ali uradi to zbog mene?
Vím, že je to pro tebe těžké, ale udělej to kvůli mně.
Sigurno je to zbog mene, imam takav efekat na muškarce.
Jste nějaký bledý. To bude mnou. Na muže působím.
Žao mi je što možda oseæaš da je to zbog mene.
To je mi líto, že jste možná cítila že to je to, co to bylo pro mě.
Zato vas sada molim da dovuèete vaše dupe tamo i uradite to zbog mene.
Takže vás teď vážně prosím, abyste tam koukal dojít a vyřídil to.
Ej nije to zbog mene, zar ne?
Hele, tohle neděláme kvůli mně, jasný?
To što je uzela bebu bila je ludost, ali uradila je to zbog mene, zbog nas.
Víš, unést to dítě bylo šílený, ale udělala to pro mě. Pro nás.
Ali plašio sam se da je to zbog mene, da sam ga ja zadržavao.
Ale bál jsem se, že je to kvůli mně. Protože jsem ho zpomaloval.
0.87933397293091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?